300709_vert-01

Kyabje Pabongka Rinpoche Lozang Tenzin schreef deze sterk ingekorte sadhana voor hen die

niet in staat zijn de lange Zes Zittingen Guru Yoga te beoefenen.

Medium Zes Zittingen Guru Yoga

Toevlucht nemen en Opwekken van Bodhichitta

Kon-chok sum-la nying-na kyab su chi //

Uit mijn hart neem ik toevlucht tot de drie juwelen

Dro kun dzok jang top chir jang chup sem

Ik zal alle transmigrerende wezens bevrijden van lijden en hen in eeuwigdurende gelukzaligheid plaatsen.

D’ei la dzok jang top chir jang chup sem

Terwijl ik de Verlichtingsgeest heb opgewekt

Key na gyal sa cho la lap par gyi

zal ik vanaf dit moment tot ik Verlichting bereik de levensstijl van de Bodhisattva beoefenen.

Visualisatie

Dun gye nam kar tri pa nyi dai teng

In de ruimte voor mij , op een troon , lotus , zon en maan

Tsa wai lama kyap dak dorje chang

is mijn Wortel Guru , de Alles-Doordringende-Heer Vajradhara.

Ku dok ngon po dor dril zund na ni

Met een blauwkleurig lichaam , een vajra en bel houdend , omhelst hij

Ying chuk mar kyu lhan kye de wa rol

Vajradhatu-Isvari , en geniet hij het spel van spontane Grote Gelukzaligheid.

Na sum yi ge sum tsan hum o kyi

Zijn drie plaatsen worden gemarkeerd door de drie letters.

Lichtstralen stralen uit de HUM en

Ye she pa nam chan drang ro chik gyur

nodigen de wijsheidswezens uit ; zij worden een van smaak

Eerbetuiging

Dor je chan zhap pa mor chak tsel lo

Ik buig voor de lotusvoeten van Vajradhara en

Offeren

Chin nang sang wai cho trin gya tso cho

offer een oceaan van wolken van uiterlijke, innerlijke en geheime offergaven.

Ri ling rin chen ter bum nyi da sok,

evenals de berg Meru en de vier continenten , kostbare dingen , schatvaas , zon en maan ,

La me kun tu zang poi chok pa bul

Ik offer de onovertroffen offergaven van Samantabhadra.

Verzoek

Chok dang tun mong ngo drup ma lu kum

Alle hoogste en gewone siddhi’s

Gon kyo tsul zhin ten pai je dro war

volgen uit de juiste devotie tot U , mijn Beschermer ;

Tong na lu dang sok kyang yong tang te

Dit ziende , geef ik mijn lichaam en zelf mijn leven volledig op.

Kyo nye ko na drup par jin gyi lop

Machtig mij met Uw zegeningen om alleen te werken om U te behagen.

De Guru komt naar je kruin

De tar sol tap la ma chi wor jon

Verzoekend op deze wijze komt mijn Guru naar de kruin van mijn hoofd,

Rang la tim pai yer me ro chik gyur

lost in mij op , en we worden ondeelbaar een…

( pauzeer en mediteer op gelukzaligheid en leegte )

Herverschijning als Vajrasattva

Dak nyi dor je sem pa chom dan mar

Ik Vajrasattva , een vajra en een bel houdend,

Dro dril zung kyu lhan kye de wa rol

omhels de Vrouwe Bhagavati en geniet het spel van Spontane gelukzaligheid.

Vrijgevigheid

Na lu long cho du sum ge tsok nam

Voor het welzijn van al mijn moeders , zal ik zonder enig gevoel van verlies ,

Ma nam don du pang me tang war ja

mijn lichaam , land , genietingen en mijn verzameling van deugden van de drie tijden weg schenken.

De Drie Geloften

So tar jang sem sang ngak nam sum gyi

Ik zal nooit , zelfs al kost het mij mijn leven ,

Cha tsam sok gi chir yang dor mi ja

de Pratimoksha , Bodhisattva en Geheime Mantra Geloften schenden.

De Dharma handhaven

Tek sum gyu de zhi du lung tok cho

Ik zal de Dharma van geschriften en realisaties uit de Drie Voertuigen en de

Vier klassen van Tantra handhaven.

Lek zung tap kyi dro wa yong su dro

Ik zal alle transmigrerende wezens volledig bevrijden.

Toewijding

Ge di du sum de shek sa cha kyi

Ik wijd de kracht van deze deugd toe om de daden en wensen

Dza mon drup dang dam cho dzin chir ngo

van de Sugata ’s en Bodhisattva ’s van de drie tijden te voltooien

en de Heilige Dharma te handhaven.

Chok sum jin lap ten drel mi lui tu

Laat mij , door de kracht van de waarheid van de zegening van de Drie Juwelen en

de niet – misleidende afhankelijke relatie van oorzaak en gevolg ,

Lek mon drup na sang gya nyur top shok !

mijn goede wensen bereiken en snel het Boeddhaschap bereiken !

tumblr_maqa9hUZoL1qbfhrao1_400

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s