Spirituele Meester

Standaard

Spirituele Meester

Nu u uw lichaam verlaten hebt

Kijkt u op ons neer met uw onmetelijk mededogen en uw grote liefde

En hoewel wij niet altijd aandachtige leerlingen waren

Blijft u vol liefde voor ons

U sluit alle voelende wezens in uw hart

U hart is vol wijsheid en mededogen

Wij zullen , uw lessen indachtig , verder werken aan de bevrijding van alle voelende wezens

Moge u weerkeren om een toevlucht te zijn voor de voelende wezens

Moge zij allen bevrijd worden door uw voorbeeld

Want buiten u is er geen verlichting

Geen bevrijding van lijden en onvrede

Geen innerlijke vrede

In u is u openheid en licht

Komend uit het Sneeuwland bracht u Boeddha’s Pad

De Weg naar bevrijding

De Weg naar de realisatie van ons hoogste potentieel

Met onze fortuinlijke geboorte in gedachte

Zullen wij onze geloften houden

Uw overleveringslijn voortzetten

en de lessen van Gen Lamrimpa , door u doorgegeven in ons hart opnemen.

Met de zegeningen van de Boeddha’s , bodhisattva’s, daka’s , dakini’s en dharmabeschermers

Zullen wij uw opdracht gestand houden.

Mogen alle wezens geluk vinden en de oorzaken van geluk

Mogen alle wezen vrij zijn van lijden en de oorzaken van lijden

Mogen alle wezens nooit gescheiden zijn van het grote geluk  dat

voorbij  alle lijden is

Mogen alle wezens in gelijkmoedigheid verkeren vrij van gehechtheid

Mogen alle voelende wezens bevrijd worden door uw groot mededogen in de tien richtingen.

Bij het heengaan van de Eerwaarde Geshe Konchog Lhundup
Jampa Gyatso
Advertisements

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s